It's very simple. The staging workflow is a bit of a mess. Creating the staging site is easy, but managing it from there is a hassle. Here's some instant improvements to make it better (using Wordpress as the application type in this example):

1. On the live application, under the Staging Management tab, add a link to the staging application, and vice versa on the staging application. It might actually also be nice if there was a button that linked to the staging WP-Admin area under the live application's Access Details pane, and the button was just titled "Staging Admin". The button only shows if a staging environment was created. That way, the Admin Panel login details are right there to reference still, but the link to get into the WP-Admin area of the staging site is just a click away and doesn't require switching between applications on Cloudways to get the needed URLs.

2. On the staging application, there should be an Admin Panel area under the Access Details tab, just like on the live application, which should have a link to the WP-Admin area, as well as the username and password that is pulled directly from the live application. This is obvious because if you need a staging environment, it's to work on the backend, not view the frontend.